Zahlen und Fakten Dienstleistungsgeschäft Während das Jahr 2025 aus Kapitalmarktsicht für Anleger erfolgreich war, stieg unser Bruttoabsatz im Kundenwertpapiergeschäft mit 137,5 Mio. Euro deutlich um 33,3 Mio. Euro bzw. 31,9 % über den Vor- jahreswert (104,2 Mio. Euro). Im Ergebnis wurde ein Nettoabsatz in Höhe von 8,4 Mio. Euro (Vorjahr: -19,1 Mio. Euro) erzielt. Vor dem Hintergrund der positiven Kursentwicklung stieg der Gesamtbestand an Kun- denwertpapieren im Berichtsjahr deutlich um 65,2 Mio. Euro bzw. 10,0 % auf 718,7 Mio. Euro. Gute Ergebnisse konnten erneut bei der Vermittlung von Produkten unserer Verbundpartner LBS, SAAR- LAND Versicherungen und Deutsche Leasing AG erzielt werden. Dabei hat sich der Einsatz unserer Beratungs-Center, in denen Immobilien- und Versicherungsspezialisten tätig sind, bewährt. Im Immobilienvermittlungsgeschäft lag das Ergebnis nahezu auf Vorjahresniveau. Es wurden insgesamt 89 Objekte (Vorjahr 91 Objekte) mit einem Volumen von 18,1 Mio. Euro (Vorjahr 18,3 Mio. Euro) vermittelt. Dieses Ergebnis ist überdurchschnittlich im Verbands vergleich und resultiert teilweise aus der Immobilienvermittlung an Grenzgänger bzw. an Luxemburger Bürger. An Lebens- und Rentenversicherungen konnten 520 Verträge (Vorjahr 397 Verträge) mit einer Beitrags- summe von 10,2 Mio. Euro (Vorjahr 8,7 Mio. Euro) vermittelt werden. In der Sparte Sachversicherung erzielten wir einen weiteren Anstieg der Beitrags- summe um 3,6 % (Vorjahr 2,9 %). Im Bereich des Bausparens wurden 399 Verträge (Vorjahr 606 Verträge) mit einer Vertragssumme von 39,4 Mio. Euro (Vorjahr 46,6 Mio. Euro) abgeschlossen, was einer deutlichen Minderung um 7,2 Mio. Euro bzw. 15,4 % entspricht. Das Abschlussvolumen von Leasingverträgen lag mit 4,6 Mio. Euro merklich unter Vorjahresniveau (8,6 Mio. Euro). Ertragslage und Ausblick Bestände* Veränderungen Prognose 2025 2024 2025 2024 2025 TEUR % d. DBS 43.650 19.732 583 25.754 13.763 43.992 15.810 488 24.224 12.850 192 214 1,85 0,84 0,02 1,09 0,58 0,01 1,95 0,70 0,02 1,07 0,57 0,01 TEUR -342 3.922 95 1.530 913 -22 % -0,8 24,8 19,4 6,3 7,1 -10,1 2025 % d. DBS 1,85 0,79 0,02 1,10 0,54 0,01 24.255 23.002 1,03 1,02 1.253 5,4 1,02 Zinsüberschuss Provisionsüberschuss Sonstige betriebliche Erträge Personalaufwand Sachaufwand Sonstige betriebliche Aufwendungen Ergebnis vor Bewertung und Risikovorsorge Saldo aus Bewertung und Risikovorsorge -3.162 2.611 Ergebnis nach Bewertung 21.093 25.613 Zuführungen Fonds für allgemeine Bankrisiken Neutrales Ergebnis Ergebnis vor Steuern Steueraufwand Jahresüberschuss -10.100 -12.300 -1.661 9.332 -5.717 3.615 -978 12.335 -8.589 3.746 44 -0,13 0,89 -0,43 -0,07 0,40 -0,24 0,15 0,12 1,13 -0,54 -0,04 0,55 -0,38 0,17 -5.773 -221,1 -4.520 2.200 -683 -3.003 2.872 -131 -17,6 -17,9 69,8 -24,3 -33,4 -3,5 -0,21 0,81 -0,36 -0,05 0,39 -0,26 0,14 *Rundungsbedingte Abweichungen möglich